年终总结完毕，俱乐部也宣布放假，选手们各自收拾东西回家。博格原本想邀请手冢不二两人陪他一起去攀岩，结果两人都以回家为由拒绝了。

当然这次两人所谓的“家”并不在一个地方。

这次由于不二家的两位长辈都在美国，所以冬季假期就准备在美国度过。而手冢自然是回自己在和国的家。

手冢到家时，妈妈彩菜正在和请来家政阿姨一起打扫卫生。这也算是和国新年的一种传统，过年总是要大扫除的。